Пятистопный хорей. Пятистопный ямб.
На этот раз мы будем играть в ритме анапеста.
Автор центонов - Сан Саныч
xmyruj. Проводя археологические раскопки в ЖЖ, я наткнулся на его большой центон, написанный по материалам коллективной игры в анапесты, в которую мы играли в 2013 году. С разрешения автора я вчера написал негативы на эти центоны, слегка подредактировав их - сократил количество четверостиший и заменил несколько строк, с целью приблизить центоны к стандартному правилу игры - чтобы произведения в пакете не повторялись. Полностью добиться этого не получилось, ТРИ произведения все же повторяется по два раза, хотя и в разных четверостишиях. Впрочем, считаю, что для не самого распространенного стихотворного размера это вполне терпимое отступление от традиции.
Игра в анапесты и пост
xmyruj на время прикрыты от посторонних глаз, а участники и читатели тех постов за семь лет, я надеюсь, уже все основательно забыли, что там было, поэтому ни у кого не будет преимущества. Так что приглашаю играть всех желающих.Правила и регламент игры.
Семь четверостиший-центонов, состоящих из более или менее широко известных стихотворных строчек и других крылатых фраз, перевернуты по правилам стихов-негативов:
- Сохранены размеры строк центона и схема рифмовки абаб - они во всех четверостишиях одинаковые. В одном из четверостиший центона рифмуются все 4 строки, но в негативе я сделал две пары разных рифм. В некоторых строчках центона есть внутренние рифмы, в этом случае аналогичные рифмы есть и в негативе.
- Слова заменены на их антонимы, синонимы или слова того же смыслового ряда; грамматические формы слов в перевернутой строке могут быть изменены по сравнению с оригиналом.
- Служебные слова заменены на другие служебные слова, чаще всего той же части речи.
- Внимание, уточнение в правилах! Негативы на этот раз строго пословные - каждое слово заменяется на одно слово. Более того, в качестве эксперимента в этот раз порядок слов в негативе я везде оставил таким же, как в оригинальной строке! Стоило ли так делать, я не уверен, возможно, это излишне упростит игру, посмотрим.
- Пунктуация в центоне и негативе не существенны и оцениваться не будут.
Ваша задача – отгадать по перевёртышам оригинальные строки центона. Каждая угаданная строка стоит 1 балл. Кроме того, заголовок поста состоит из двух перевернутых строчек, которые тоже нужноотгадать. Итого, максимум 30 баллов.
Ответы на разные строчки можно сдавать разными комментариями. Перед каждой сдаваемой строкой просьба указывать её номер, как это сделано в задании (номер четверостишия.номер строки).
Я буду вести в этом посте текущую таблицу результатов.
Просьба не править уже обработанные комментарии, а новые ответы сдавать в новых комментариях.
Все комментарии с ответами не будут открываться до окончания игры, поэтому, если вы хотите, чтобы я ответил на ваш комментарий, пишите отдельные комментарии без ответов на задания.
0.1. ЭЙ, ПРИЖМИ ЕГО КРАСНЫЕ ЛОКТИ –
0.2. НО ПРИЖАЛ ЕГО СИНИЕ ЩЁКИ
О, закрой свои бледные ноги -
И закрыл свои карие очи.
1.1. Президент Эритреи немножко здоров,
1.2. По ночам ему пресно тут жрать.
1.3. Но вакцины готовы, но хоспис готов,
1.4. Но обратно пришёл Гиппократ.
Королева Британии тяжко больна,
На заре она сладко так спит.
И лекарства нужны, и больница нужна
И вперёд поскакал Айболит.
2.1. Раз теперь карантин, раз теперь под шесток,
2.2. Мы залезем на общий портал.
2.3. Что-то всем невдомёк - вирус с тётей ли сок.
2.4. Заражённых сатир заражал.
Если завтра война, если завтра в поход,
Я пройду мимо ваших ворот.
Это каждый поймёт - жизнь без мамы не мёд,
Бережёного бог бережёт.
3.1. Под закуску иную певцам ли вставать.
3.2. Я очнулся б, утративший мощь.
3.3. Малость туп её зять, малость худ её зять, -
3.4. Коли ты ребятёнком живёшь.
От напитка такого поэты не спят.
Ты проснёшься ль, исполненный сил.
Очень умный твой брат, очень добрый твой брат, -
Разве я старушонку убил?
4.1. Ты его оживил, ты его не стругал,
4.2. Раз ты к ним точно будто чужой.
4.3. Но рассеял на время огромный кагал
4.4. Кочергой, кочергой, кочергой.
Я тебя породил, я тебя и убью,
Хоть я с вами почти не знаком.
И удвоил в пути небольшую семью
Топором, топором, топором.
5.1. И услышал я издали пушку и хокк
5.2. По невзрачной таджикской губе,
5.3. Да канадской тайги лихорадочный смог
5.4. С буроугольных гор в Душанбе.
А видал ты вблизи пулемёт или танк
Над великою русской рекой,
И бразильских болот малярийный туман
В белоснежных полях под Москвой.
6.1. Прикупи ей чадру - золотую дыру,
6.2. Ей на жарком вигваме мороз.
6.3. Позабыл бы немедля февраль поутру
6.4. Миллионный соседний совхоз.
Подари мне платок, голубой лоскуток,
Мне в холодной землянке тепло.
Узнавай же скорее декабрьский денёк
Небогатое наше село.
7.1. Только три апатрида, уж ржут, уж замрут -
7.2. Мало мысли под танго троих.
7.3. Им споют вразнобой, но уж с ритмом взревут…
7.4. Даже танец почти уж про них.
Лишь один гражданин не бежал, не дрожал -
Сколько грусти в напеве одном.
Он молчал невпопад, и не в такт подпевал...
Только песня совсем не о том.
Продолжительность игры - до окончания эпидемии коронавируса, но не менее трех недель. "Торопиться не надо!" - процитирую я опять же анапестом.
Реклама конкурса с благодарностью приветствуется!
Текущие результаты: - 21:00 мск 22.05.2020
"Сообразим на троих" - 30 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХХХ 3:ХХХХ 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:ХХХХ)
antchi - 30 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХХХ 3:ХХХХ 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:ХХХХ)dsolga - 30 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХХХ 3:ХХХХ 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:ХХХХ)nattrix+valerylepekhin - 30 (0:ХХ 1:XXXX 2:ХХХХ 3:ХХХХ 4:XXXX 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:ХХХХ)"СеляВи" - 30 (0:ХХ 1:ХXХХ 2:ХХХХ 3:ХХХХ 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХXХ 7:ХХХХ)
hanna_summary+ilanabendery - 30 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХХХ 3:XXXX 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:ХХХХ)"От и DO" - 29 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХХХ 3:ХХХ0 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:ХХХХ)
tlevande и james_gord - 29 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХХХ 3:ХХ0Х 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:ХХХХ)gidrik - 28 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХХХ 3:ХХ00 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:ХХХХ)man_der_ley - 28 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХXХХ 3:0ХХХ 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:Х0ХХ)st_partizan - 28 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХХХ 3:0Х0Х 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:ХХХХ)kachur_donald - 27 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:Х0ХХ 3:ХХХХ 4:Х0ХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:Х0ХХ)balenido - 27 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХХХ 3:ХХ00 4:ХХХХ 5:ХХХХ 6:ХХХХ 7:Х0ХХ)vmel - 27 (0:ХХ 1:ХХXХ 2:ХXXX 3:XX00 4:ХXХХ 5:ХХХX 6:ХХХХ 7:Х0ХX)yms - 22 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:ХХ0Х 3:0Х00 4:Х0Х0 5:ХХХХ 6:ХХ0Х 7:Х0ХХ)hatul_madan_33 - 22 (0:ХХ 1:ХХ0Х 2:ХХХХ 3:Х000 4:ХХ0Х 5:Х0Х0 6:ХХ0Х 7:ХХХХ)"Мо и То" - 21 (0:ХХ 1:ХХ0Х 2:ХХХХ 3:0Х00 4:ХХХ0 5:Х0ХХ 6:ХХХХ 7:000Х)
efimpp - 17 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:000Х 3:0ХХ0 4:Х0Х0 5:Х0Х0 6:Х0ХХ 7:000Х)rys6 - 17 (0:ХХ 1:ХХХХ 2:Х0ХХ 3:0Х00 4:0Х00 5:0000 6:ХХ0Х 7:Х0ХХ)aikr - 11 (0:XX 1:X000 2:X000 3:X0X0 4:X00X 5:00X0 6:0X00 7:000X)cdbyrf - 9 (0:ХХ 1:Х0Х0 2:0000 3:0000 4:Х000 5:00Х0 6:ХХ00 7:000Х)ankasilina - 9 (0:ХХ 1:0Х00 2:000Х 3:0000 4:0000 5:00Х0 6:ХХ0Х 7:000Х)shuurrsh - 8 (0:Х0 1:0000 2:0000 3:0Х00 4:0000 5:00Х0 6:ХХ00 7:0ХХХ)unibaken - 6 (0:00 1:0000 2:Х000 3:0000 4:00Х0 5:0000 6:ХХХ0 7:000Х)Игра закончена, комментарии раскрыты, ответы под катом.
Ссылка на игру в анапесты, откуда взяты большинство крыльев: http://fiviol.livejournal.com/254443.html
Ссылка на центон от
xmyruj: http://xmyruj.livejournal.com/96514.html 
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →